Quelle est la différence entre le hijab, le niqab et la burka?

Arabe pour «couvrir», «écran» ou «partition», un hijab est un voile ou un couvre-chef que de nombreuses femmes musulmanes du monde entier portent comme un acte de modestie et une pratique religieuse. La culture d’une femme, sa secte de Islam et sa préférence personnelle peut influencer le type de voile qu’elle porte. Voici les hijabs les plus courants portés par les femmes musulmanes à travers le monde.

«Hijab» est souvent un terme générique pour désigner les vêtements que les femmes musulmanes portent pour se couvrir la tête en tant que pratique religieuse. Aujourd’hui, le terme fait également référence à un vêtement qui couvre la tête (et souvent le cou) d’une femme, laissant le visage découvert.

Il existe de nombreux styles différents, et ceux-ci varient en fonction de tout, des pratiques culturelles aux préférences personnelles. Par exemple, certaines femmes peuvent choisir de couvrir entièrement leur cou, tandis que d’autres enroulent le hijab sans serrer autour de leur tête.

Les écharpes utilisées pour le hijab varient également en couleur et en matière de tissu, et cela est également entièrement basé sur les préférences personnelles.

La burka est portée par les femmes musulmanes en Asie centrale et est un long vêtement extérieur volumineux qui couvre tout le corps, avec une grille couvrant le visage.

Il a été porté par les femmes pachtounes en Afghanistan et le Pakistan occidental depuis l’époque préislamique, où il était considéré comme un symbole de respect et de stature dans la société.

Le niqab est un voile qui couvre le visage et est généralement noir. Les femmes l’associent souvent avec un foulard et une abaya, ou un autre style de robe ample qui couvre leur corps. La façon dont ce voile est porté varie d’une région à l’autre, mais il existe deux styles principaux.

Le «niqab complet» est courant dans les États du Golfe et couvre entièrement le visage et la tête, avec une place taillée pour les yeux.

Le «demi-niqab» comprend un voile qui recouvre la moitié inférieure du visage jusqu’à l’arête du nez, laissant les yeux et le front dégagés. Ce style est souvent porté en Asie du Sud et en Afrique du Nord.

L’al-amira est un voile en deux parties qui ne couvre généralement pas le visage. Il comprend une casquette serrée et une écharpe en forme de tube portée par-dessus, qui couvre également le cou. Il est principalement porté dans Asie du sud est.

Le shayla est une longue écharpe rectangulaire enroulée autour de la tête, portée par les femmes des États du Golfe. Un Shayla peut être porté avec une abaya ou d’autres vêtements, selon la préférence, et le tissu est disponible dans une variété de tissus et de couleurs.

Il n’est pas différent du hijab standard mais, dans le Golfe, «shayla» est le terme spécifique pour un foulard qui laisse le visage découvert, tandis que le concept de «hijab» est l’acte de s’habiller modestement à des fins religieuses.

Le khimar ressemble à l’al-amira et est essentiellement un voile avec un trou découpé pour le visage. Le vêtement couvre complètement les cheveux, le cou et les épaules.

Il existe une variété de longueurs pour le khimar; bien qu’il pende généralement à la taille, certaines femmes préfèrent des longueurs plus longues pouvant atteindre les genoux. Il est populaire parmi les femmes égyptiennes.

Le tchador est porté par les femmes en Iran (ainsi que dans certains autres pays – en particulier celles à forte population chiite) depuis des siècles. C’est un tissu en forme de châle qui est complètement drapé sur la tête et autour du corps. Le tchador n’est pas attaché avec des épingles ou rentré, mais simplement enroulé autour du corps ou maintenu fermé avec les mains à tout moment. Les variétés noires sont généralement portées en public, mais des versions colorées peuvent être vues à la maison ou à la mosquée.

Le battoulah est un masque qui est généralement fabriqué à partir d’un tissu très épais comme le cuir. Il est généralement noir et, à première vue, semble presque être en métal en raison de sa texture légèrement brillante. Il couvre généralement le visage des sourcils jusqu’à juste en dessous du nez, avec une fente pour les yeux.

Le battoulah est porté par les femmes arabes du Golfe et de certaines parties de l’Iran, et est porté avec une version d’une abaya et un hijab pour couvrir la tête et le corps.

Aujourd’hui, pour les jeunes générations, le masque a plus d’importance culturelle que de valeur religieuse et est généralement réservé à des occasions spéciales. Cependant, de nombreuses femmes âgées choisissent encore de le porter, en particulier dans les zones rurales.